牛汝辰
海南省海口美兰机场的“美兰”一名可谓是海南省内最好听的地名。如果开展最美地名评选，“美兰”一名应该榜上有名。该机场的名字一语双关。首先，美兰机场所在地位于海口市美兰区，命名为美兰机场，符合中国机场命名的一般惯例，也就是点出了机场所在地；其次，“美兰”一词，本身就带着美感，给人无限联想，她可以使人联想到很多美好美丽的东西，例如美丽兰花，可谓动听至极。
美兰机场一带，明代称梅蓝铺，说明这里曾是驿站。年后出版的《琼崖交通图》（图一，广州中山图书馆藏），把这里未标为“美男铺”。十年前出版的地图上曾标注为“美蓝”。说明“美兰”是汉字译写的非汉语地名。
其实“美兰”一名不是汉语地名，而是黎语地名。“美”是“母”音的雅化，“美”又译写作“迈、买”，在黎语里“美”指母亲、女性、雌性之意。“兰”字是“栏”的雅化。今美兰机场附近原有个“美男”村，所以“美兰”来源于“美男”，可以看作是“美男”的雅化。而用“兰”代替“男”既反映了有些闽语方言n、I音相混的情形，也符合海南地名的取名习惯。用“兰”作地名，在临高、儋州、文昌等地比较集中。“兰”又译写作“栏、朗、郎”。
总之，“美兰”一名是“母栏”一名的雅化，为母亲之家的意思。这里不仅地名美，而且天美地美人更美。